Your daily dose of Polynesia

Votre dose quotidienne de Polynésie


Photos non retouchées - SOOC photos - ©2014-2015 Tahiti Daily Photo - Tous droits réservés - Contact: tahitidailyphoto(at)gmail.com

Cliquez ici pour accéder à tous les articles du blog


2 décembre 2014

Flip flops - Savates

 In Polynesia, it is customary to remove shoes when entering somewhere. It is common to see piles of "savates" (flip flops) outside the gatesWhen the time comes to put your "savates", it is more convenient if you've taken care to write your name on them!

En Polynésie, il est d'usage de retirer ses chaussures quand on entre quelque part. Du coup, les tas de savates (on appelle les tongs ainsi) fleurissent devant les portes. Quand vient le moment de remettre ses savates, c'est plus pratique si on a pris soin d'écrire son nom dessus !

Photo par ©TahitiDailyPhoto - Décembre 2011 - Tahiti

5 commentaires:

  1. Ou alors, il en faut une paire qui sort de l'ordinaire !

    (Vivement le printemps tu dis ? Rhooo, vivement qu'il neige. Si ce n'était le chaos sur les routes, je pourrais vivre dans la neige pendant 3 ou 4 mois avec plaisir !)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui mais le choix n'est pas si grand que ça à Tahiti. Pour ma part, j'avais innové en nouant une ficelle aux brides des savates.

      (Je persiste : vivement le printemps !)

      Supprimer
  2. c'est plus facile à enlever que les grosses godasses qu'on commence à perter avec le froid qui arrive

    RépondreSupprimer

Thank you for your comment.
Merci pour votre commentaire.